Lamentations 3:56 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти го чу гласот мој; не прикривај го увото Свое од мојата воздишка и од мојот плач!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ти го чу гласот мој; не затнувај го увото Свое за мојата воздишка и за мојот плач!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ти го чу мојот глас: Не затнувај си ги ушите на моите повици!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти го чу гласот мој; не затнувај го увото Свое за мојата воздишка и за мојот плач!