Lamentations 3:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ме огради со ѕид, за да не изгегувам, ми направи тешки вериги;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ме огради со ѕид, да не можам да излезам, ми направи тешки вериги;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ме соѕида, и јас не можам да излезам, ми ги стежна моите окови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ме огради со ѕид, да не можам да из­лезам, ми направи тешки вериги;