Lamentations 4:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Радувај се и весели се, ќерко Едомова, жителко на земјата Уц! И до тебе ќе дојде чашата: ќе се опиеш и ќе се разголиш.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Радувај се и весели се, ќерко Едо­мова, жителко на земјата Уц! И до тебе ќе дојде чашата: ќе се опиеш и ќе се разголиш.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Радувај се и весели се, Едомска ќерко, Ти, која што живееш во земјата Уз! Чашата ќе дојде и до тебе, ќе се испијаниш и ќе се разголиш.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Радувај се и весели се, ќерко Едо­мо­ва, жителко на земјата Уц! И до тебе ќе дојде чашата: ќе се опиеш и ќе се разго­лиш.