Lamentations 5:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Спомни си, Господи, што нѐ снајде; милостиво погледај и види ја поругата наша!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Спомни си, Господи, што нѐ снајде; милостиво погледај и види го сра­мот наш!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Спомни си Господи што нè најде, погледај, види го нашиот срам!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Спомни си, Господи, што нѐ снајде; милостиво погледај и види го сра­мот наш!