Lamentations 5:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Младичите носеа рачници, а децата паѓаа под товари дрва.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Момците носеа воденички камења, а децата паѓаа под товари дрва.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Момчињата ги натераа да мелат, децата паѓаа под бремето на дрвата.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Момците носеа воденички камења, а децата паѓаа под товари дрва.