Lamentations 5:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Обрни нѐ кон Себе, Господи, и ние ќе се обрнеме; обнови ги деновите наши како во старо време.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Врати нѐ кон Себе, Господи, и ние ќе се вратиме; обнови ги деновите наши како во старо време.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Врати нè кон себе, Господи, и ќе се обратиме. Обнови ги нашите денови како што беа некогаш.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Врати нѐ кон Себе, Господи, и ние ќе се вратиме; обнови ги деновите наши како во старо време.