Lamentations 5:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Татковците наши грешеа: нив ги нема веќе, а ние трпиме казна за нивното беззаконие.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Татковците наши грешеа: нив ги нема веќе, а ние трпиме казна за нивното беззаконие.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нашите татковци згрешија, и веќе ги нема, а ние ги носиме казните за нивните беззаконија.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Татковците наши грешеа: нив ги нема веќе, а ние трпиме казна за нивното беззаконие.