Leviticus 11:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Си што нема перки и лушпи во водата, тоа да ви е нечисто.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сѐ што нема перки и лушпи во водата, тоа да ви е нечисто.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И така, сè што е во водата а нема перки и лушпи нека е одвратно за вас.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сѐ што нема перки и лушпи во водата, тоа да ви е нечисто.