Leviticus 11:33 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А и секој сад земјен, во кој ќе падне нешто од тоа, и си што ќе е во него, ќе биде нечисто, и садот скршете го.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А и секој сад земјен, во кој ќе падне нешто од тоа, и сѐ што ќе е во него, ќе биде нечисто, а садот скршете го.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако падне некое од нив во некаков земјан сад, скрши го; сè е нечисто во него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А и секој сад земјен, во кој ќе падне нешто од тоа, и сѐ што ќе е во него, ќе биде нечисто, а садот скршете го.