Leviticus 11:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
за да се распознава чистото од нечистото и за да ги научите синовите Израилеви за животните кои можат да се јадат од животните што не треба да се јадат.«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
за да се распознава нечистото од чистото и животните што можат да се јадат од животните што не треба да се јадат.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
за да го разликувате нечистото од чистото; и животните, што можат да се јадат, од животните што не смеат да се јадат.’”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
за да се распознава нечистото од чистото и животните што можат да се јадат од животните што не треба да се јадат.“