Leviticus 14:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па ќе го натопи својот десен прст во елејот што му е во левата рака, и со прстот ќе попрска од елејот седумпати пред Господа,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

па ќе го натопи својот десен показалец во маслото што му е во левата дланка, и со прстот ќе попрска од маслото седумпати пред Господ,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Откако свештеникот ќе го стави својот десен прст во елејот што е во левата дланка, нека изврши, со елејот од својот прст, прскање пред Господа седум пати.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

па ќе го натопи својот десен показалец во маслото што му е во левата дланка, и со прстот ќе попрска од мас­лото седумпати пред Господ,