Leviticus 14:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

На осмиот ден, за да се очисти, да му ги донесе тој на свештеникот при вратата од скинијата на сведоштвото, пред Господа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

На осмиот ден од своето очистување, да му ги донесе тој на свеш­теникот крај вратата од скинијата на собранието, пред лицето Господово.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На осмиот ден на своето очистување нека ги донесе кај свештеникот, при влезот на Шаторот на средбата, пред Господа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

На осмиот ден од своето очистува­ње, да му ги донесе тој на свештеникот при вратата од скинијата на собранието, пред лицето Господово.