Leviticus 14:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Свештеникот ќе го земе јагнето како жртва за престап и мерката со елеј, за да ги принесе, како жртва пред Господа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Свештеникот ќе го земе јагнето што е жртва за вина и логот со масло, и ќе го принесе тоа, нишајќи го пред Господ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Свештеникот нека ги земе јагнето за приносот за престап и едната мерка елејот, па нека ги принесе пред Господа како вртена жртва.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Свештеникот ќе го земе јагнето што е жртва за престап и логот со мас­ло, и ќе го принесе тоа, нишајќи го пред Господ.