Leviticus 14:41 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а куќата одвнатре целата да ја истружат и струганиците да ги исфрлат надвор од населбата, на нечисто место;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а куќата одвнатре целата да ја истружат и струганиците да ги исфрлат надвор од градот, на нечисто место.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа нека заповеда да се истружат сите внатрешни ѕидови на куќата и иструганиот прав да биде фрлен на некое нечисто место надвор од градот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а куќата одвнатре целата да ја истружат и струганиците да ги исфрлат надвор од градот, на нечисто место.