Leviticus 15:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Зборувај со синовите Израилеви и кажи им: ако некој маж има излив од телото свое, неговиот излив е нечист.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Известете ги синовите израелски и кажете им: ако некој маж има течење од крајната своја плот, нечист е поради тоа течење.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Зборувајте им на Израелевите синови и речете им: ‘Кога некој човек има излив од своето тело, неговиот излив е нечист.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Известете ги синовите израилски и кажете им: ако некој маж има течење од крајната своја плот, нечист е поради тоа течење.