Leviticus 15:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А ако се неа биде некој, нечистотијата нејзина ќе мине на него: ќе биде нечист седум дена, и секоја постела на која ќе легне тој, ќе биде начиста.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А ако со неа легне некој маж, нечистотата нејзина ќе мине на него: ќе биде нечист седум дена, и секоја пос­тела на која ќе легне тој, ќе биде не­чиста.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако некој маж преспие со неа, нејзината нечистота се прилепува до него, и нека биде нечист седум дена. Секоја постела на која ќе легне тој, нека е нечиста.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А ако со неа легне некој маж, не­чистотата нејзина ќе мине на него: ќе биде нечист седум дена, и секоја посте­ла на која ќе легне тој, ќе биде нечиста.