Leviticus 17:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако, пак, не ги испере алиштата свои, и не го измие телото свое со вода, ќе го прими своето беззаконие врз себе«.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако, пак, не ја испере, и не го измие телото свое со вода, ќе го прими своето беззаконие врз себе.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но ако не ја испере и ако не го искапе своето тело, нека го понесе на себе своето беззаконие.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако, пак, не ги испере (алиштата), и не го измие телото свое со вода, ќе го прими своето беззаконие врз себе.“