Leviticus 17:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ако некој од синовите Израилеви или придојден, присоединет кон вас, заколе теле или овца или коза во населбата, или надвор од населбата,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ако некој од домот Израелов заколе вол или овца, или коза во населбата, или надвор од населбата,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Секој оној од Израелевиот дом кој - во логорот или надвор од логорот - заколе вол, или овца, или коза,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ако некој од домот Израилев (или некој придојден, присоединет кон вас) заколе вол или овца, или коза во населбата, или надвор од населбата,