Leviticus 17:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кажи им уште – ако некој од домот Израилев или од придојдените, кои живеат меѓу вас, принесува сепаленица или жртва

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кажи им уште: ако некој од домот Израелов или од придојдените, што жи­веат меѓу вас, принесува сепаленица или жртва

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„И уште речи им: ‘Секој поединец од Израелевиот дом, или странец кој живее меѓу вас, кој ќе принесе паленица или жртва,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кажи им уште: ако некој од домот Израилев или од придојдените, што живеат меѓу вас, принесува сепаленица или жртва