Leviticus 19:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Заради умрен не правете рецки по снагата своја и не цртајте букви по телото свое. Јас сум Господ, вашиот Бог.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Заради умрен не правете рецки по снагата своја и не цртајте букви по телото свое. Јас сум Господ.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Не врежувајте засеци на вашето тело за покојник; ниту засечувајте некакви знаци на себе. Јас Сум Господ!’
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Заради умрен не правете рецки по снагата своја и не цртајте букви по телото свое. Јас сум Господ.