Leviticus 19:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога ја собирате жетвата од земјата своја, не ја жнеј нивата своја до крај, и паднатите класја од жетвата своја не собирај ги.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога ја собирате жетвата од земјата своја, не ја жнеј нивата своја докрај, и паднатите класја од жетвата своја не собирај ги.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

‘Кога ќе жниете жетва во вашата земја, не дожневајте ги до крај вашите ниви; ниту собирајте ги класовите по вашата жетва.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога ја собирате жетвата од земјата своја, не ја жнеј нивата своја докрај, и паднатите класја од жетвата своја не собирај ги.