Leviticus 20:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Запазете ги сите Мои повелби и сите Мои заповеди и извршувајте ги – и нема против вас да вознегодува земјата, во која ве водам да живеете во неа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Запазете ги сите Мои повелби и сите Мои заповеди и извршувајте ги — и нема против вас да негодува земјата, во која ве водам да живеете во неа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

‘Затоа пазете ги Моите закони, сите Мои заповеди, и исполнувајте ги, за да не ве изблува од себе земјата, во која што ве водам за да се населите во неа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Запазете ги сите Мои повелби и си­те Мои заповеди и извршувајте ги – и нема против вас да негодува земјата, во која ве водам да живеете во неа.