Leviticus 23:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тој ќе го вознесе тој сноп пред Господа, за да ви биде примен; на вториот ден од празникот свештеникот ќе го вознесе;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тој ќе го принесе тој сноп пред Гос­под, за да добиете благонаклоност; на вториот ден од празникот свештеникот ќе го принесе;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој нека го раздвижи снопот пред Господа, за да биде примен за вас; свештеникот нека го раздвижи утреден по саботата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тој ќе го принесе тој сноп пред Гос­под, за да добиете благонаклоност; на вториот ден од празникот свештеникот ќе го принесе;