Leviticus 23:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Никаква работа не вршете: тоа ви е вечна наредба и за родовите ваши по сите ваши живеалишта.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Никаква работа не вршете: тоа ви е вечна наредба и за родовите ваши по сите ваши живеалишта.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не работите никаква работа; тоа е вечен закон за вашите поколенија, во сите ваши живеалишта.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Никаква работа не вршете: тоа ви е вечна наредба и за родовите ваши по си­те ваши живеалишта.