Leviticus 25:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Извршувајте ги заповедите Мои, пазете и исполнувајте ги законите Мои, и спокојно ќе живеете на земјата;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Извршувајте ги заповедите Мои, па­зете и исполнувајте ги законите Мои, и спокојно ќе живеете на земјата;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

‘Исполнувајте ги Моите закони и Моите наредби; спроведувајте ги верно на дело па ќе живеете безопасно на земјата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Извршувајте ги заповедите Мои, пазете и исполнувајте ги законите Мои, и спокојно ќе живеете на земјата;