Leviticus 25:36 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Не земај му ни лихва ни печалба, и бој се од твојот Бог; Јас сум Господ; братот твој нека живее при тебе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не земај му ни лихва, ни печалба, и имај страв од твојот Бог; братот твој нека живее кај тебе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не земај од него ни камата ни печалба. Бој се од својот Бог, и твојот брат нека живее со тебе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не земај му ни лихва, ни печалба, и имај страв од твојот Бог; (Јас сум Гос­под) братот твој нека живее кај тебе.