Leviticus 25:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И изброј седум саботни години, седумпати по седум, за да ти излезат во седумте седмици четириесет и девет години;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И изброј седум саботни години, седумпати по седум, за да ти излезат во седумте саботни години четириесет и девет години;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
‘Изброј седум седмици такви години, седумпати по седум години. Седум години седмици ќе ти изнесуваат четириесет и девет години.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И изброј седум саботни години, се­думпати по седум, за да ти излезат во седумте саботни години четириесет и девет години;