Leviticus 26:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ако и покрај сето ова не Ме послушате, седумпати ќе ја зголемам казната за гревовите ваши;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ако и покрај сето ова не Ме послушате, седумпати ќе ја зголемам казната за гревовите ваши;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Па ако не Ме послушате и покрај тоа, Јас ќе ве казнувам седумкратно за вашите гревови.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ако и покрај сето ова не Ме пос­лушате, седумпати ќе ја зголемам казната за гревовите ваши;