Leviticus 26:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ќе ја скршам вашата тврдоглавост, ќе го направам небото ваше како железо, и земјата ваша како бакар;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ќе ја скршам вашата тврдоглавост, ќе го направам небото ваше како же­лезо, и земјата ваша како бакар;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јас ќе ја скршам гордоста на вашата сила. Небото ќе го направам како железо, а вашата земја како бакар.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ќе ја скршам вашата тврдоглавост, ќе го направам небото ваше како железо, и земјата ваша како бакар;