Leviticus 26:21 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако, пак, и потоа тргнете настрана и не ќе сакате да Ме слушате, ќе ви нанесам седумкратни удари поради гревовите ваши;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако, пак, и потоа тргнете настрана и не сакате да Ме слушате, ќе ви нанесам седумкратни удари поради гре­во­вите ваши;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

‘Ако се противите уште и натаму, ако не сакате да Ме послушате седумкратно ќе ги зголемам врз вас раните за вашите гревови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако, пак, и потоа тргнете настрана и не сакате да Ме слушате, ќе ви нанесам седумкратни удари поради грево­вите ваши;