Leviticus 26:35 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

таа ќе почива за сето време додека ќе биде пуста, што не почиваше за сите саботи ваши кога живеевте во неа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

таа ќе почива за сето време додека биде пуста, што не почиваше за сите саботи ваши кога живеевте во неа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сè додека биде пуста, ќе има починка, што не ја имаше во времето на вашите саботи додека вие живеевте во неа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

таа ќе почива за сето време додека биде пуста, што не почиваше за сите са­боти ваши кога живеевте во неа.