Leviticus 27:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако некој Му ја посветува на Господа куќата своја за светиња, свештеникот да ја процени, дали е таа добра, или лоша; како што ќе ја оцени свештеникот, така и да биде.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако некој Му ја посветува на Господ куќата своја за светиња, свештеникот да ја процени, дали е таа добра, или лоша; како што ќе ја оцени свештеникот, така и да биде.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

‘Ако некој ја посвети својата куќа заветувајќи Му ја на Господа, свештеникот нека процени дали е добра или е лоша. Како што ќе ја процени свештеникот така нека остане.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако некој Му ја посветува на Господ куќата своја за светиња, свеш­теникот да ја процени, дали е таа добра, или лоша; како што ќе ја оцени свеш­теникот, така и да биде.