Leviticus 27:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

свештеникот нека ја определи цената нејзина до прошталната година, и тоа да ја даде, според она како што е пресметано, во истиот ден, како светиња Господова;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

свештеникот нека ја определи цената нејзина до јубилејната година, и тој да ја даде, според она како што е пре­сметано, во истиот ден, како светиња Гос­подова;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

свештеникот нека му пресмета сразмерна процена до јубилејната година. И во истиот ден нека го исплати износот како Господова светина.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

свештеникот нека ја определи цената нејзина до јубилејната година, и тој да ја даде, според она како што е пресметано, во истиот ден, како светиња Господова;