Leviticus 27:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а нивата во прошталната година пак нека мине на оној, од кого била купена и кој што владеел со таа земја.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а нивата во јубилејната година пак нека му се врати на оној, од кого била купена и кој владеел со таа земја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во јубилејната година земјиштето ќе му биде вратено на оној од кого е купено - кому што му припаѓа земјишната сопственост.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а нивата во јубилејната година пак нека му се врати на оној, од кого била купена и кој владеел со таа земја.