Leviticus 27:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Секоја проценка да се врши според свештената мерка – дваесет пенези да чинат една дидрахма.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Секоја проценка да се врши според свештениот шекел — дваесет гери да има во еден шекел.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Секое проценување нека се врши според храмскиот сикал: дваесет гери-пенези еден сикал.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Секоја проценка да се врши според свештениот шекел – дваесет гери да има во еден шекел.