Leviticus 27:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И си што е ветено од луѓето со клетва, не се откупува: тоа треба да се предаде на смрт.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И секое човечко суштество, со хе­рем проколнато, не може да се откупи: тоа треба да се предаде на смрт.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ниеден човек, над кого е изречено проклетство, не смее да се откупува: треба да биде погубен.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И секое човечко суштество, со хе­рем проколнато, не може да се откупи: тоа треба да се предаде на смрт.