Leviticus 27:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ако некој ја откупи десетината своја, да додаде кон цената нејзина уште една петина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ако некој посака да ја откупи десетината своја, да додаде кон цената нејзина уште една петина.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако некој сака да откупи нешто од својот десеток, кон тоа треба да додаде една петина од цената.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ако некој посака да ја откупи десе­тината своја, да додаде кон цената неј­зина уште една петина.