Leviticus 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и обата бубрега, и сиот лој што е околу нив, што е по бедрата, и кошулката на црниот дроб: сето тоа заедно со бубрезите нека го оддели.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
и обата бубрега, и сиот лој што е околу нив, што е по слабините, и кошулката на црниот дроб: сето тоа заедно со бубрезите нека го оддели.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
двата бубрега и лојот што е на нив и на слабините; па мрежичката на црниот дроб, нека ја извади и неа со бубрезите.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
и обата бубрега, и сиот лој што е околу нив, што е по слабините, и кошулката на црниот дроб: сето тоа заедно со бубрезите нека го оддели.