Leviticus 4:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Кажи им на синовите Израилеви: ако некој згреши пред Господа не сакајќи, против која и да било заповед Господова изврши нешто, што не треба да прави, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„Кажи им на синовите израелски: ако некој згреши пред Господ не сакајќи, против која и да било заповед Господова и изврши нешто, што не треба да прави, —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

„Кажи им на Израелевите синови вака: ‘Ако некој и згреши од незнаење на која и да е Господова заповед и стори нешто што е забрането да се прави;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Кажи им на синовите израилски: ако некој згреши пред Господ не са­кајќи, против која и да било заповед Господова и изврши нешто, што не тре­ба да прави, –