Leviticus 4:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А сиот лој нека го изгори на жртвеникот како лој од жртвата за сепаленици; и да се помоли свештеникот за гревот негов, и ќе му се прости.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А сиот лој нека го изгори на жр­т­веникот како и лојот од жртвата за мир; и така ќе го очисти свештеникот од гревот негов, и ќе му се прости.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сиот лој нека го изгори на жртвеникот како и лојот од помирителна жртва. И така свештеникот ќе направи да биде покриен неговиот грев, и ќе му биде простено.’

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А сиот лој нека го изгори на жртве­никот како и лојот од жртвата за мир; и така ќе го очисти свештеникот од гре­вот негов, и ќе му се прости.