Leviticus 4:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

ако помазаниот првосвештеник згрешил и го обвинил народот, тоа за гревот свој, што го направил, нека Му принесе на Господа за гревот, дар од Говедата свои теле без недостаток,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

ако помазаниот свештеник згрешил и го обвинил народот, тоа за гревот свој, што го направил, нека Му принесе на Господ за гревот од крупниот добиток — теле без недостаток,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

ако помазаниот свештеник согреши и навлече вина врз народот, тогаш за гревот што го сторил нека Му принесе на Господа едно грло крупен добиток, еден јунец без недостаток, како жртва за грев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

ако помазаниот свештеник згрешил и го обвинил народот, тоа за гревот свој, што го направил, нека Му принесе на Господ за гревот од крупниот доби­ток – теле без недостаток,