Leviticus 6:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А откако ќе ги соблече одеждите свои и облече други, нека ја изнесе пепелта надвор од логорот на чисто место.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Секое машко меѓу синовите Аро­нови нека јаде од неа. Тоа е вечен дел за потомството нивно од приносите на Господ; секој, што ќе се допре до него, ќе биде осветен.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа нека ја соблече својата облека и нека облече друга, па нека ја однесе пепелта на чисто место надвор од логорот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А откако ќе ги соблече одеждите свои и облече други, нека ја изнесе пепелта надвор од логорот на чисто место.