Leviticus 6:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А она што ќе преостане од неа, му припаѓа за јадење на Арона и на синовите негови; нека го јадат пресно, на свето место; во дворот од скинијата на сведоштвото нека го јадат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И секој свештенички лебен принос треба целиот да се гори, и да не се јаде.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

остатокот - во вид на бесквасни лебови - нека го изедат Арон и неговите синови; нека го јадат на посветеното место: во дворот на Шаторот на средбата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А она што ќе преостане од неа, му припаѓа за јадење на Арон и на сино­вите негови; нека го јадат пресно, на свето место; во дворот од скинијата на собранието нека го јадат.