Leviticus 7:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А месото од жртвата за спасение нека биде негово и нека се изеде во оној ден кога се принесува; нека не се остава ништо до изутрината.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А месото на жртвата за мир од бла­годарност нека биде негово и нека се изеде во оној ден кога се принесува; нека не се остава ништо до изутрината.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А месото од помирницата нека биде изедено во истиот ден кога ќе биде жртвувана; од неа нека не се остава ништо за следното утро.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А месото на жртвата за мир од благодарност нека биде негово и нека се изеде во оној ден кога се принесува; нека не се остава ништо до изутрината.