Leviticus 7:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако се принесува жртва поради завет или од усрдност, таа нека се јаде во истиот ден, а ако остане нешто, нека се изеде другиот ден.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако се принесува жртва поради завет или од усрдност, таа нека се јаде во истиот ден, а ако остане нешто, нека се изеде другиот ден.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А ако биде приносот: жртва заветница или доброволен принос нека биде изедена на денот кога жртвата се принесува. Што ќе остане од неа, нека биде јадено следното утро.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако се принесува жртва поради за­вет или од усрдност, таа нека се јаде во истиот ден, а ако остане нешто, нека се изеде другиот ден.