Leviticus 7:38 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

како што му даде заповед Господ на Мојсеја во гората Синајска, во денот кога им заповеда Господ на синовите Израилеви во пустињата Синајска да Му принесуваат на Господа дар од плодовите свои.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

што му го даде Господ на Мојсеј во Гората Синајска, во денот кога им заповеда на синовите израелски во Пустината Синајска да Му ги принесуваат на Господ своите жртви.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

што Господ му го даде на Мојсеја на Синајската Гора, кога им заповеда на Израелевите синови да Му принесуваат жртви на Господа во Синајската Пустина.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

што му го даде Господ на Мојсеј во Гората Синајска, во денот кога им запо­веда на синовите израилски во Пусти­ната Синајска да Му ги принесуваат на Господ своите жртви.“