Leviticus 8:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Па, откако го закла, зеде Мојсеј од крвта негова и го помаза со неа крајчето од десното уво на Арона и крајот на десната рака негова и крајот на десната нога негова.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Па, откако го закла, зеде Мојсеј од крвта негова и го помаза со неа крај­чето од десното уво на Арон и палецот на десната рака негова, и палецот на десната нога негова.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Мојсеј го закла, ја зеде неговата крв и ја стави на крајот на Ароновото десно уво, на палецот на неговата десна рака и на големиот прст на неговата десна нога.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Па, откако го закла, зеде Мојсеј од крвта негова и го помаза со неа крај­чето од десното уво на Арон и палецот на десната рака негова, и палецот на десната нога негова.