Luke 1:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и многу Израилеви синови ќе ги врати кон нивниот Господ Бог;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и многу Израелови синови ќе ги врати кон нивниот Господ Бог;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и многу Израелеви синови ќе ги обрати кон Господа, нивниот Бог.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Ќе поттикне многу Израелци да Му се вратат на нивниот Господ Бог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и многу Израилеви синови ќе ги обрати кон нивниот Господ Бог;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

и мнозина од Израилевите синови ќе обрати кон нивниот Господ Бог;