Luke 1:26 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А во шестиот месец беше испратен од Бога ангелот Гавриил во галилејскиот град, по име Назарет,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А во шестиот месец беше испратен од Бога ангелот Гаврил во галилејскиот град, по име Назарет,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А во шестиот месец, Бог го испрати ангелот Гавриел во галилејскиот град, по име Назарет,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

По шест месеци, Бог го испрати ангелот Гаврил во галилејскиот град Назарет,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А во шестиот месец беше испратен од Бога ангелот Гаврил во галилејскиот град, по име Назарет,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

А во шестиот месец ангелот Гаврил беше испратен од Бога во галилејскиот град, по име Назарет,