Luke 1:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

за да ја разбереш основата на учењето, на кое си се учел.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

за да ја препознаеш веродостојноста на учењето, на кое си се учел.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

за да ја разбереш вистинитоста на она, во кое што си бил поучуван.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

за да се увериш во сигурната основа на учењето што си го примил.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

за да ја познаеш веродостојноста на учењето, во кое си поучуван.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

за да ја познаеш веродостојноста на тоа, во кое си поучуван.